Welcome! You are currently on our Japan site. Select our United States site to find your local currency, language and product selection.
最上部に戻る

www.brompton.com (“ウェブサイト”)は、 (“弊社、” “私たち” または “ブロンプトン”)によって運営されています。 弊社は、英国およびウェールズにおいて登記番号1261512、登記住所 Unit 1, Ockham Drive, Greenford, London, UB60FD で登記されています。

ブロンプトンは、お客様のプライバシーを保護し尊重することをお約束し、個人データの保護に関する適用法を準拠します。 このポリシーは、(1) お客様がウェブサイトを訪問された際に弊社が収集する情報の種別と、(2) 弊社がお客様から収集した、あるいはお客様がウェブサイトと介して弊社に提供された情報の取り扱いについて定めています。

1998制定の英国データ保護法(および他のECメンバー国の同法)の目的に鑑み、データコントローラーは英国およびウェールズにおいて登記番号1261512で登記され、Unit 1, Ockham Drive, Greenford, London, UB60FD に所在するBrompton Bicycle Limitedです。

本プライバシーポリシーは、ウェブサイトの条件と規約の一部であり、お客様の個人情報をウェブサイトに送信することで、お客様は本プライバシーポリシーをお読みになって理解していることを確認し、そこに記載されているお客様の個人情報の利用に同意いただいたことになります。

最初に

弊社のウェブサイトの一部には、お客様の利便性と情報のために第三者のウェブサイトへのリンクが含まれています。 そのようなリンクを通じて第三者のウェブサイトにアクセスする場合、そこにブロンプトンや関連会社のロゴが含まれていたとしても弊社はその内容を管理しておらず、そのサイトのプライバシー慣行についてについて責任を負いません。 弊社はお客様に対し、弊社サイトからリンクされているそれらのウェブサイトのプライバシーポリシーをしっかりお読みいただくようお願いします。 そういったサイトは、自身のクッキーの送信、データの収集または個人情報の要請を行うことがあります。

弊社ウェブサイトを介して収集される情報

お客様が弊社のウェブサイトを閲覧される際、弊社はお客様の閲覧について2つの異なるレベルに関する情報を収集します。 (1) サイトをブラウズされる時に収集される統計的情報、(2) お客様がご承知の上で提供される個人情報

(1) 統計的情報

一般に、このウェブサイトは、弊社ウェブサイトへの訪問者数や頻度など特定の利用情報を自動的に収集しますが、これは番組にチャンネルを合わせた人の数を放送局に伝える視聴率のようなものです。 お客様がウェブサイトのあちこちを移動する際に質問に答えたり、お好みを選択されたりする形で弊社ウェブサイトとやりとりするよう依頼することもあります。 このデータは集計され個人が特定できない形でのみ利用されます。 収集されたデータは、訪問者のお好みを判断し、できるだけ多くのお客様にアピールするようウェブサイトを改善するのに役立てるものです。

多くの企業と同様に、弊社はウェブサイトで「クッキー」技術を使用しています。 このクッキーはお客様のブラウズのメモリ内に情報を保存する小さなテキストのみの文字列です。 いくつかのクッキーを利用する理由があります。

パーシスタンス・クッキー (詳細はクッキー・ポリシー をご参照ください)このクッキーには一意の数字だけが含まれ、お客様がログインされた時にお客様が以前も訪問されたことがあるか、初めて訪問されたのかがわかります。 このクッキーにはお客様に関する個人情報は含まれず、お客様への連絡方法もわかりません。お客様のコンピュータから情報を取り出すこともしません。 このクッキーの使用は、お客様がもっとも関心のあるサイト機能を知るためで、お客様が求めているより多くのものを提供できるようになります。

セッション・クッキー (詳細はクッキー・ポリシー をご参照ください)このクッキーは、お客様がログインできたかどうか、情報を電子的フォームで入力されたかどうかなど、お客様の現在の弊社サイトへの訪問についての情報を保存するのに使われ このクッキーは情報を個人化し、オンラインサービスを提供するために使われます。 さらに、サイトを新しく、お客様の関心に連動したコンテンツに保つ手段として素早く便利な手段となります。 弊社のサーバは、お客様が弊社と共有する個人データを安全に保存できるための弊社のユーティリティを改善する、バックエンドのやり取りを支援するためにクッキーを使用します。 このクッキーは、お客様がブラウズウィンドウを閉じた瞬間に削除されます。

大半のブラウズは自動的にクッキーを受け入れますが、ご利用のブラウザの設定を変えることで、常にクッキーを拒否することや、特定のクッキーだけを選択的に受け入れることもできます。 クッキーを停止すると、弊社サイトの機能のいくつかが利用できなくなり、いくつかのウェブページが正しく表示されなくなります。

クッキーで収集した情報とお客様が弊社にお伝えくださった個人情報をまとめることはしていません。

(2) 個人情報

(a) 個人情報収集の仕方

お客様から収集する唯一の個人情報は、お客様自身について弊社に提供いただいたお客様が選択された情報です。

弊社ウェブサイトのサービスと機能のいくつかでは、それらのサービスをお客様に提供しお客様への義務を果たすため、お客様にお名前やメールアドレスなど最低限の個人情報をご提供いただく必要があります(「必須情報」)。 これが生じる典型例としては、弊社のキャンペーンや抽選、販売促進やウェブサイトへのユーザとしての登録などのために入力していただくものがあります。

弊社がお客様に連絡したり、弊社のサービスを提供するために追加の情報の提供をお願いする場合もあります(「任意情報」)。 必須情報と任意情報について詳しくご説明します。

(a) 個人情報利用の仕方

弊社は、収集時の目的あるいは収集時点で具体的に述べられるその他の目的のためにお客様の個人情報を利用します。 たとえば弊社は、お客様が参加されたキャンペーンや抽選の結果を管理し、通知する目的でお客様の個人情報を保持し、利用します。

(c) ダイレクトマーケティング

お客様がブロンプトンからのダイレクトマーケティングの受け取りに同意された場合、弊社は、ニュースやお得なお知らせを送信したり、弊社の製品やサービスを向上させるためにお客様のご意見を伺うなどして弊社のマーケティングおよび事業戦略の策定に役立てるなど、および弊社のビジネス、お客様、製品の分析と調査のために、随時お客様に電話、郵便、メール、SMSテキストメッセージによるご連絡を差し上げます。

(d) オプトアウトおよび個人情報の更新

お客様が弊社に個人情報を登録された後はいつでも、 (i) 弊社から受け取ることを選択したやりとりの受信の停止および、(ii) 以前弊社に提供いただいた情報の変更を通知することでお客様の個人情報を更新することができます。

いずれの要求や通知は、 marketing@brompton.co.uk にお送りください。

(e) 個人情報の共有

弊社では、お客様向けのサービス提供を支援するためや、ウェブサイトの運営管理、ウェブサイトを通じたキャンペーンなどのアクティビティのために契約している第三者とお客様の個人情報を共有する必要があります。 そういった第三者と共有する情報は、サービスを実施するために必要なものに限られます。 その第三者は情報の目的外利用をすることは認められておらず、情報は機密事項として取り扱われます。

前節でご説明した事項を除き、弊社は以下以外のブロンプトンの子会社や親会社ではない第三者とは個人情報を共有しません。 (i) 法の求めによるところ (ii) お客様が特に認めた場合 (iii) ブロンプトンの資産ほとんどすべてが第三者に買収され、データベース内にブロンプトンのお客様について保有している個人データが移管される資産の中にある。

他の国へのお客様の情報の転送

欧州経済領域(「EEA」)内にお住まいのお客様は、弊社がお客様から収集した個人情報が、EEA以外の、お客様が個人情報を送信したところとは異なるレベルのデータ保護法を持っている宛先に転送され、管理される場合があります。 お客様の個人情報を送信することで、お客様はこの転送、保管、処理に同意されたことになります。 お客様の個人情報が安全に取り扱われ、プライバシーポリシーに従うよう合理的に必要なあらゆる手段をとります。

海外へのデータ転送

弊社が個人情報を、EEAのものほど広範囲に及ぶデータ保護法を持たない国に転送する、あるいはそういった国々を介して弊社のサービスを運営する場合、弊社は情報を管理し続け、また、それを渡す者が適切な標準でそれを扱うように求めます。

弊社は、EEA外に転送される個人情報が適切に保護されるようにします。

セキュリティ

弊社は、お客様の個人情報の偶発的あるいは不正な破壊、不正な漏洩、アクセス、改ざんを弊社の管理の基で防止するため、適切な技術的および組織的手段をとります。

弊社は、一定の状況下で合理的に必要である限りお客様のデータを保存し、その後は弊社のシステムから削除します。

しかし、情報をインターネット経由で転送することには完全な安全性はありません。 弊社はお客様の個人情報の保護に最善を尽くしますが、弊社サイトに転送されるお客様情報の安全性を保障することはできず、転送はご自身のリスク負担で行ってください。 お客様の情報を弊社が受け取った時点で、弊社は不正アクセスを防止するために厳格な手順を用います。


プライバシーポリシーの変更

本プライバシーポリシーに変更を加える際には、本ページにその旨が掲載されます。 変化がないかどうか、プライバシーポリシーを定期的に確認してください。 本プライバシーポリシーに加える変化は、掲載される改定後のプライバシーポリシーに続いてウェブサイトを介して提供される情報に適用されます。 プライバシーポリシーに加える変更の有無に関わらず、お客様からそれ以外の方法で行う明示的な同意がない限り、弊社は変更前に収集したお客様の個人情報をお客様が情報を提供した時点でのポリシーのバージョンに従って利用し続けます。

連絡先
本プライバシーポリシーに関する質問は、 marketing@brompton.co.ukまでメールでご連絡ください。